Foto: Imago / Spöttel Picture
Dopo 15 anni di matrimonio
La star della televisione Karin Thaler (47) e il musicista Milos Malesevic (45) evitano le luci della ribalta e amano la loro vita armoniosa. La cosa più importante per l'attrice ("Rosenheim-Cops"): la sua tranquillità. Come ci arriva e cosa contribuisce suo marito, ci racconta in un'intervista.
Attualmente si può vedere la dodicesima stagione dei "Rosenheim-Cops". Cosa significa successo per te?
Karin Thaler: La serie è una grande sicurezza per me. Come una donna di circa 40 anni in questa professione, sono realista. Non è evidente avere così tanto da fare.
Molti attori lottano con paure esistenziali. Conosci anche la sensazione?
Karin Thaler: Sì. Consiglio ai giovani attori di intraprendere questa professione in questo momento. Mia nipote Julia ha 18 anni e vuole fare l'attrice. Sarebbe molto adatta del tipo e del suo genere.
Cosa le consigliate?
Karin Thaler: L' ho presa un giorno per sparare, nella speranza che rimandasse il periodo di punta. Ma le piaceva davvero. In televisione, il carico di lavoro è raddoppiato negli ultimi 20 anni. Le commissioni sono premute. Spesso non vengono pagate spese di viaggio o pernottamenti. Non vedo grandi opportunità di sviluppo come attore in Germania. Molti attori famosi non hanno avuto un solo giorno di riprese quest'anno.
È diverso con te. Stanno ancora girando "Hubert & Staller".
Karin Thaler: Sì. Ho avuto la fortuna di vivere sempre dal mio lavoro. Con me non c'era un grande clamore: avevo continue domande. Sono molto felice e grato.
Nessun incantesimo secco?
Karin Thaler: solo uno. Nel 1995 non ho ricevuto più richieste per sei mesi. Sono in attività da quasi dieci anni.
Come ti sei sentito?
Karin Thaler: Questo mi ha reso molto incerto. Quando ho ricominciato a scattare, ho avuto la sensazione di non essere mai stato di fronte alla fotocamera, partendo da zero.
Una volta hai detto che quando recitare non è più possibile hai ancora il dipinto.
Karin Thaler: Sì. Ma per alcuni anni mi manca la musa e il tempo. Devo prepararmi per i miei scatti, imparare molti testi - anche in vacanza spengo un'ora libera ogni giorno.
Cosa ti concedi nel tempo libero?
Karin Thaler: Una volta all'anno prendo una cura ayurvedica. Disintossico e disintossico e quindi metto in linea corpo, mente e anima. Guido anche con le mie amiche per una breve pausa. E di tanto in tanto prendo una bella borsa.
Come ricaricare le batterie?
Karin Thaler: Non sono più un maniaco del lavoro come una volta. Sono molto disciplinato, sempre puntuale e preparato. Allo stesso tempo, mi piace anche non fare nulla, ad esempio nei giorni festivi. Dormi bene, prenditi cura del tuo corpo, vai in sauna, mangia bene, rilassati e incontra gli amici: è il modo migliore per recuperare.
Hai ancora paura del palcoscenico?
Karin Thaler: Sì, ogni volta che inizia un nuovo blocco di tiro. Soprattutto quando un nuovo regista è sul set. Poi dormo male e mi chiedo: posso ancora gestirlo, posso ancora farlo, tutto sta andando bene? Ho una forte domanda su me stesso: prima di ogni battito il mio polso aumenta. Tutti i sensi sono acuti, io sono completamente concentrato. Se ho superato bene al primo lembo, la paura del palcoscenico è sparita. Quando recitavo in un film drammatico, avevo paura del palcoscenico prima di ogni esibizione - ecco perché lo faccio raramente.
Hai avuto questi dubbi su di te prima.
Karin Thaler: Sì, vengono ancora e ancora. Ma non solo nel lavoro. Inoltre, mi chiedo spesso se ho agito correttamente. Molti attori hanno dubbi. Marilyn Monroe aveva poca fiducia in se stessa. Non si è mai sentita all'altezza degli occhi con altri attori, non ha trovato il suo lavoro abbastanza buono, ha sempre voluto essere migliore. Mi riconosco in esso. Dopo tutto, le donne vogliono essere amate. Ma non avevo più dubbi su di me di altri. Non è niente che abbia influenzato la mia vita.
Sei sposato da 15 anni. Qual è la tua relazione?
Karin Thaler: Non conduciamo una vita falsa per gli altri. Siamo in pace con noi. La tranquillità è la cosa più importante per me.
Hai trovato la tua tranquillità?
Karin Thaler: 90 percento. La vita va su e giù, ci sono sempre problemi e difficoltà. Quando mi faccio male, mi tiene occupato per molto tempo, anche se l'altra persona non ha ritenuto che fosse un infortunio. Non mi offendo rapidamente e posso controllare bene cosa mi colpisce e cosa no. Tuttavia, voglio essere in pace con tutto in modo da avere la pace della mente.
La "Marie" è risoluta. È più esploratrice di quanto tu sia privata?
Karin Thaler: Sì, siamo diversi. "Marie" è coerente, chiaro. Sono anche diretto, ma "Marie" porta il suo cuore sulla lingua e dice immediatamente la sua opinione.
Non vedi tuo marito così spesso. Stai cercando di evitare i litigi?
Karin Thaler: No, puoi farlo, ma sfortunatamente non puoi controllarlo. Se c'è un problema importante, deve essere affrontato, anche a Natale. Perché una volta che tutto è stato bloccato, ne esce uno.
Di cosa stai discutendo?
Karin Thaler: A proposito di fumo - Fumo, non lo fa. In realtà, volevo spegnerlo, ma fumo sempre di nuovo. Mio marito si preoccupa quindi della mia salute.
Entrambi si amano molto.
Karin Thaler: Sì. Questo è un amore profondo, vero. Quando mio marito è in viaggio, aspetto la sua chiamata che è atterrato bene e mi preoccupo: sta bene, mangia in modo ordinato, beve abbastanza acqua? Sento che ha sempre fatto parte della mia vita. Nessuno è più vicino a me come lui.
Trovi un peccato non poter passare così tanto tempo insieme?
Karin Thaler: Ci siamo abituati perché è sempre stato così. Mio marito è un musicista e suona principalmente durante il fine settimana. Durante questo periodo mi prendo cura delle mie amicizie, visito la mia famiglia o mi rilasso. Durante la settimana, abbiamo un sacco di tempo per fare qualcosa o andare via spontaneamente.
Quanto spesso arriva tuo marito?
Karin Thaler: era solito salire sui traghetti per 4-6 settimane. Ora è andato per due, tre giorni o solo durante il fine settimana. In termini di anno, passiamo più tempo di qualità insieme rispetto alle altre coppie.
Lavoreresti di meno per avere più tempo l'uno per l'altro?
Karin Thaler: Sì, ma solo tra qualche anno. Sono ancora in forma e curioso. Finché va bene, voglio lavorare molto. Ho altri 20 anni fino al pensionamento. Chissà quali saranno i tempi dopo. Voglio occuparmene.
Sei geloso quando tuo marito è in tournée?
Karin Thaler: Questo è stato solo un problema nei primi anni della nostra relazione. Eravamo entrambi gelosi. Questo è normale anche quando sei fresco insieme. Adesso non lo siamo più. Vogliamo lasciare l'altro così com'è. Siamo felici, allegri e vogliamo divertirci. Ma questo ha i suoi limiti - non dobbiamo dirlo, questo è chiaro per noi. Altrimenti non dobbiamo sceglierci l'un l'altro.
Non hanno figli. Come va
Karin Thaler: Io e mio marito non ci manca nulla. Non volevo diventare una madre. All'inizio è stato stressante per me al lavoro, quindi non sarebbe successo, dato che entrambi viaggiavamo molto. Abbiamo sempre detto "più tardi". Ma in qualche modo l'argomento non è mai arrivato al tavolo. Un bambino ha bisogno di tempo, significa molta responsabilità. Non è così facile neanche finanziariamente.
Hai un figlioccio per quello.
Karin Thaler: Denise ha 20 anni. È la figlia della mia migliore amica. Ho visto intensamente come è cresciuta. Oggi mi invia spesso SMS se vogliamo fare qualcosa.
E sei due volte zia ...
Karin Thaler: Sì. Mia sorella ha due ragazze. Sono le 18 e le 9. Lo scorso inverno eravamo insieme in Austria, oggi ne sono ancora entusiasti.
Tua sorella è gelosa di andare così d'accordo con i bambini?
Karin Thaler: Solo nel divertimento. Giochiamo sempre che sia gelosa. Poi dice alla sua grande "sì, sì, tu e tua zia" e mi fa l'occhiolino. Come zia posso affrontare i bambini molto più alla moda perché non sono il guardiano. Per lei sono la "zia selvaggia" (ride). Andiamo d'accordo, siamo come le amiche.
E come ti relazioni con tua sorella?
Karin Thaler: Molto bene. Non è sempre stato così. Quando eravamo piccoli, discutevamo molto. Mia sorella e io abbiamo avuto idee diverse sulla vita. Ma non è come se fosse la madre soffocante e sto solo facendo Halligalli tutto il tempo. Tuttavia, ho più energia perché non ho figli. Mia sorella ha 45 anni e molto adolescente. Ama ballare e festeggiare.
Ti piace uscire anche tu?
Karin Thaler: Sì. Ero giovane nel cuore. Al mio figlioccio piace andare via con me, quindi festeggiamo fino alle quattro del mattino.
Ricordi quando festeggi che sei invecchiato?
Karin Thaler: Questo è tutto. Successivamente ho bisogno di due giorni per rigenerarmi. A volte tutte le mie ossa soffrono di danze. Era normale andare a bere qualcosa dopo aver girato con la squadra. Rimasero via fino alle tre del mattino, dovettero uscire di nuovo la mattina dopo alle sette e continuarono a voltarsi. Questo non è più possibile oggi. Nemmeno io aspetto più così fresco. La pelle "rughe" peggio di prima. Il corpo mi dà segnali che sono invecchiato. Ecco perché sono disciplinato durante le riprese.
Sono 47 e si stanno avvicinando lentamente a 50.
Karin Thaler: Quando vedo i "poliziotti di Rosenheim" di dieci anni fa, penso: "Wow, ero io? Sembravi carino? "Non avevo pensato a me stesso. C'è sempre qualcosa che ti disturba: lo stomaco, il doppio mento, i capelli. Perché a quel tempo non mi piaceva essere così giovane e fantastico?
E come ti senti adesso?
Karin Thaler: Mi sento in forma. Sono soddisfatto di me stesso Qualcuno che vedo in TV ha solo 35 anni, ma sembra mia madre - e lei ha 70 anni (ride). Tuttavia, è divertente alzare lo specchio. Tra dieci anni, sarò di nuovo che vedrò una sequenza di oggi e dirò soddisfatto: "Rispetto ad ora sono sembrato fantastico".
Hai paura di invecchiare?
Karin Thaler: Niente affatto. Cosa principale, resto in salute. Se sono più corto, mi piacerebbe viaggiare e godermi la vita. Ma faccio di tutto per fermare i segni del tempo.
Che cosa fai esattamente?
Karin Thaler: Non ho fatto alcun intervento di chirurgia plastica né ho fatto un'iniezione di Botox. Ma provo a mantenere ciò che danno i barattoli (ride). Lo giuro su scrub e maschere. Non riesco a fermare il tempo: molte donne si sentirebbero meglio se lo accettassero.
Perché?
Karin Thaler: Alcuni sono davvero mutilati dalle operazioni. Sembrano più giovani, ma sembrano solo strani. Anche se un intervento di bellezza viene eseguito bene, qualcosa non va. Meg Ryan, per esempio - è un peccato quello che le è successo in faccia. L'esempio peggiore è Sydne Rome, che ho visto dal vivo. Era bellissima prima.
Molti attori vanno sotto i ferri per continuare a ottenere ruoli.
Karin Thaler: Ma se la faccia è come una smorfia, non funziona. Il carisma cresce quando sei in pace con te stesso. Mia nonna diceva sempre: "Quando sei vecchio, ottieni la faccia che meriti". Ci penso spesso. Cerco di trovare la mia pace interiore. Per le persone che sono piene di vita e hanno qualcosa di cui parlare, non prestate attenzione ad ogni ruga. Uno guarda nell'anima attraverso gli occhi ed è affascinato. Tale carisma è il mio obiettivo. Quando lo raggiungo, sono soddisfatto.
Ti farebbe un intervento di bellezza?
Karin Thaler: Non proprio. Tranne che ho una scappatoia: sarebbe una grande rottura per me come attrice. Lo avrei corretto.
E ti lasceresti iniettare Botox?
Karin Thaler: Per l'amor di Dio! L'idea che qualcuno mi stia iniettando un ago nella mia fronte o nelle mie labbra è l'orrore. Temo che un nervo si farà male. Ho mantenuto l'atteggiamento salutare nei confronti della vita, per non unirmi a questa bellezza.
Parlando di salute. Lo screening del cancro è importante per te?
Karin Thaler: Il mio ginecologo mi ricorda di farmi fare una mammografia regolarmente. Ma non corro dal dottore con ogni dolore. Da quando ho già preso un tale raffreddore che non riesco a respirare. Se non sei gravemente malato, il nostro sistema immunitario è più forte di quanto pensi.
Non assumere compresse?
Karin Thaler: Sono contrario a prendere una pillola per tutto in questo momento. Ad esempio, un leggero mal di testa. Il più delle volte il corpo lo fa da solo, anche se richiede più tempo. Questo è il modo più sano e si indurisce un po '.
Tuo marito ha la testa dura quando ha il raffreddore?
Karin Thaler: Un pochino. Se mi ha infettato, devo allattarlo più di quanto si preoccupi per me (ride).
Cosa desideri per il futuro?
Karin Thaler: avere lavoro. Ma soprattutto per rimanere in salute. Se non sono così mobile in età avanzata, mi trasferirei in qualsiasi momento in una casa con "vita controllata". Vorrei avere una stanza con mio marito. O ognuno avrebbe le proprie quattro mura, come Nadja e Walter Giller.
Quali vantaggi avrebbe?
Karin Thaler: Viene lavato e cucinato per me. Eppure potrei continuare a fare qualcosa con i miei amici, andare al bar o al centro benessere. Potrei anche immaginare di trasferirmi in un appartamento condiviso per gli anziani del sud, in Spagna. Non abbiamo ancora pianificato nulla di specifico. Ma ogni tanto io e mio marito ne parliamo.
Non ti appenderesti a casa tua?
Karin Thaler: Abbiamo un appartamento in galleria, a cui sale una scala. Potresti installare un montascale, ma anche in questo caso non potrai alzarti più tardi. Preferirei abituarmi all'idea di un giorno di non riuscire a stare nell'appartamento. Lo vedo abbastanza realisticamente: non voglio gravare su nessuno che deve prendersi cura di me.
Hai mai parlato di un testamento vivente?
Karin Thaler: Lo abbiamo già regolato dieci anni fa.
Anche la tua volontà?
Karin Thaler: Sì, l'abbiamo già fatto al notaio. L'abbiamo rielaborato quando abbiamo comprato un appartamento. Penso che sia importante organizzare tutto, perché entrambi viaggiamo molto per lavoro. Qualcosa può sempre succedere, anche a entrambi allo stesso tempo. Se entrambi avessimo avuto un incidente e morissi cinque minuti davanti a mio marito, l'intera fortuna sarebbe trasferita a lui e ridistribuita non appena morisse. Ora abbiamo tutto organizzato in modo che le nostre due famiglie ne traggano beneficio, non importa chi muore quando e come. Devi prenderti cura di questo in tempo utile.
Pensi molto alla morte?
Karin Thaler: No. Non mi interessa che mio marito o io potremmo morire. Vivo nel momento. Mio marito ed io abbiamo discusso su come sistemare i lasciti. Ora tutto è nella spugna e il tema della morte è fuori dal tavolo.
