Foto: Getty Images
"Lo sapevamo subito - questo è con noi da sempre"
Attualmente sono impegnati: Marianne e Michael stanno lavorando a un nuovo album, pianificano un tour, si esibiscono. Come ora, la "domenica di nuovo". Lì, nell'Europa-Park di Rust, le due star della musica folk si sono prese il nostro tempo per noi. E chiacchierato sul futuro, l'anniversario del loro amore - e come tutto è iniziato ...
Congratulazioni - 40 anni insieme! Come hai festeggiato?
Marianne : Mio marito mi ha invitato in uno Schwabing Café per una colazione con champagne, a casa mi ha regalato 40 rose rosse. E la sera abbiamo fatto un barbecue con i bambini. Successivamente, Michael e io siamo andati in Austria per tre giorni ed eravamo felici.
E poi - è stato amore a prima vista?
Michael : Lo puoi già dire.
Marianne: era il 17 luglio 1973, il nostro giorno introduttivo. Michael era in cerca di un duetto, ci siamo incontrati di fronte al ristorante "Münchner Platzl" - è venuto da me da lontano, l'ho trovato così comprensivo. E così bello ...
Michael: ... e ho pensato la stessa cosa, logicamente! Sapevamo entrambi lo stesso - questo è da noi per sempre.
Marianne: Ci siamo anche baciati quella sera. Dopo di che siamo rimasti quasi inseparabili per quattordici giorni. Poi si è trasferito direttamente da me, con i miei genitori, dove vivevo ancora in quel momento.
Cosa cambia nell'amore quando stai insieme per così tanto tempo?
Marianne: diventi più paziente, accetti o addirittura ami gli errori. Michael lo sa: con il mio senso dell'ordine, ho dei problemi, non trovo mai le chiavi, mai il mio cellulare - è appena andato di nuovo. Sono un po 'senza testa a volte.
Ma non al lavoro: in autunno arriva il tuo nuovo album.
Michael: Sì, torneremo in studio la prossima settimana. Riguarda i valori, la gioia di vivere, le canzoni vanno bene con noi. Ma ci saranno anche alcuni pezzi pensierosi.
Marianne: Abbiamo elaborato esperienze tristi in essa, come la morte dei genitori. Man mano che maturi, ti rendi conto che il metro non è più così lungo, perdi amici della stessa età o improvvisamente ti ammali gravemente. All'improvviso studi anche necrologi. Non mi interessava prima.
Serio è anche il tuo impegno nei confronti dei bambini svantaggiati, che in seguito consentiranno un buon diploma scolastico.
Michael: Sì, è quello su cui sto lavorando, attraverso il Lions Club. Questo è molto importante per me. Sono cresciuto molto povero me stesso, non avevamo davvero molto.
Hai perso i tuoi programmi TV qualche anno fa - riesci a vedere questo cambiamento positivamente oggi?
Michael: Beh, allora eravamo come il criceto, non guardavamo a destra e sinistra a causa di tutto il lavoro.
Marianne: Beh, ci ha portato molto in coppia, ci godiamo il tempo che abbiamo oggi l'uno per l'altro. È una nuova vita, con la quale siamo molto felici. E non abbiamo mai voluto fare il bucato sporco, dicevamo sempre: siamo grati per il grande successo che abbiamo avuto. E ora iniziamo lentamente!
