Foto: Tetra Images / Corbis
I sentimenti degli altri: Laura Nunziante è una ghostwriter per lettere d'amore
Mettere rapidamente parole in movimento sulla carta è una vera arte. E uno con cui Laura Nunziante guadagna i suoi soldi. Come ghostwriter per lettere d'amore.
"Marlene", dice in lettere nere sullo schermo. Senza "amore", senza "mio". Solo il nome semplice. Questo è importante per Laura Nunziante per sottolineare la serietà della sua lettera. Solo dopo il paragrafo e un respiro profondo, continua: "Presumibilmente, questa lettera è una sorpresa per te, ma solo oggi oso parlare dei miei sentimenti, per dirti i motivi per cui ero così sprezzante all'epoca."
I suoi pensieri sono riassunti dalla ventisettenne in modo chiaro e ordinato come i libri sulla scrivania nell'angolo della camera da letto, in ordine di grandezza. Ma non è la sua storia che ha scritto Nunziante nella tastiera del suo laptop. L'autore freelance scrive lettere d'amore per conto. Calcola 70 euro per pagina. Da una a tre ha bisogno di dire cosa dire.
Laura Nunziante, 27 anni, scrive due lettere d'amore a settimana - per l'agenzia di testi "Fine Rhyme". E alla ricerca di un editore per il suo primo romanzo rosa. Foto: privata.
La maggior parte sono uomini che si rivolgono a Laura Nunziante. Spesso nella speranza di ritrovare (quasi) l'amore perduto - o di salutarla un'ultima volta. "Raramente scrivo lettere per chi ama le cose nuove, ma ottengo la maggior parte dei lavori quando ci sono problemi o dolori in una relazione e le persone ricordano quanto siano meravigliose le classiche lettere d'amore ". Laura Nunziante ha perfezionato il talento di essere così sensibile al linguaggio che uno può tradurre i sentimenti degli altri in parole commoventi mentre studiava "scrittura creativa" a Londra. È anche ispirata da grandi scrittori e letterati come Franz Kafka. Tuttavia, Nunziante è un realista: " Certo, le mie lettere d'amore possono fare la differenza solo nel primo momento, ma non salvare mai la relazione".
"Il modo in cui vedi il mondo, come lo dici e come la tua voce diventa calda e morbida quando vuole spiegarsi - tutto questo è ciò di cui ho bisogno nella mia vita ..." inizia la seconda pagina della lettera a Marlene. Non ha mai sentito la voce descritta da Nunziante. Ma l'ex fidanzato di Marlene l'ha descritta con urgenza.
Nunziante parla con i suoi clienti per un massimo di un'ora. Per imparare la sua storia e capire la relazione. "È anche molto importante sentire come le persone parlano al telefono per scrivere la lettera in modo autentico, a che cosa servono per le parole di riempimento, per quanto tempo durano le loro frasi?" spiega Nunziante. Solo allora riuscirà nell'illusione perfetta - dopo tutto, il destinatario della lettera non dovrebbe avere dubbi sul fatto che le parole sono reali - e da lui - lo sono.
"Ma devi stare attento che alla fine ci sarà un lavoro, anche se alcune storie mi toccano." Come la tragica situazione di una donna che si innamorò di suo cognato. O la storia di un uomo che, dopo anni, è stato attaccato a un innamorato perduto dell'infanzia.
"Marlene, la verità è che mi manchi, mi sento l'uomo che sono davvero, Jens", conclude Nunziante. Senza ti amo. "Scrivere sarebbe pigro, perché la lettera avrebbe dovuto dire esattamente questo", spiega. Se Jens riconquisterà la sua Marlene, Nunziante non lo saprà mai. "Va bene, preferisco concentrarmi sulla mia relazione." Per inciso, non ha mai scritto una lettera alla sua amica Benny. "Ma mi piacerebbe prenderne uno io."
