È in viaggio 250 giorni all'anno
È la rockstar di maggior successo della Germania e costantemente in movimento. Tuttavia, Peter Maffay si prende sempre il tempo di aiutare i bambini bisognosi. La sua famiglia a volte è troppo corta. Abbiamo parlato con il cantante di questo difficile atto di bilanciamento ...
Quanto spesso viaggi l'anno per la musica e i bambini? Peter Maffay: circa 250 giorni. E quello per 40 anni. Non posso farci niente. Non posso riposare o non fare nulla. Quando mi tolgo la giacca, sono felice e so di essere sulla buona strada. Tua moglie e tuo figlio ti accompagnano a volte? Peter Maffay: Sì, ma è molto raro. Yaris (7, rosso.) È meglio se ha il suo posto. E soprattutto la pace. Il mondo professionale ha il suo ritmo. Tuo figlio non è triste di vederti così di rado? Peter Maffay: Certo che lo è, soffre di più. Ma poi gli spiego che ci sono altri bambini che hanno bisogno di me. La soluzione al problema sta in tali conversazioni. Sento che Yaris può capirmi meglio allora. Come lo gestisci? Peter Maffay: Certo che mi manca anche lui. Ma tutto ha due lati. Fortunatamente ho mia moglie e cari amici su cui posso contare. Solo attraverso di loro è possibile viaggiare sei settimane consecutive. Sono la mia base. È il tuo quarto matrimonio. Credi ancora nell'amore eterno? Peter Maffay: Sì! Tanja e immagino che potrebbe funzionare. Mi piace averla al mio fianco. Le sono molto grato.
Per cosa? Peter Maffay: Per essersi preso cura di nostro figlio e di tutto ciò che lo circonda con tanto amore, responsabilità e slancio. A volte è incredibile quello che fa. Sono una squadra ben provata ... Peter Maffay: Sì, ma non puoi riposarti. Devi stare attento e non perdere mai il tuo livello comune. Nonostante l'enorme successo, non hai mai perso di vista i bambini bisognosi. Da dove viene il tuo grande impegno? Peter Maffay: Quando avevo 14 anni, sapevo che non volevo solo fare musica, ma volevo anche aiutare. Io stesso ho vissuto la mia infanzia in Romania e in condizioni dittatoriali. E so cosa significa essere discriminati. Sfortunatamente, i bambini sono i più deboli nella nostra società. Con la musica puoi raggiungere molte persone emotivamente e attirare l'attenzione su molti abusi. Lo uso io.
Nel frattempo 400 bambini e adolescenti traumatizzati vengono nella tua finca a Maiorca ogni anno. .. Peter Maffay: Soprattutto per loro, è importante uscire, avere una prospettiva diversa, attirare nuovo coraggio di vita. Il cambio di posizione, la vacanza nel sud e la manipolazione degli animali li aiutano.
Come sei riuscito a rimanere a terra nonostante il grande successo? Peter Maffay: Non ho mai avuto la mentalità di decollare. Ho sempre visto il palcoscenico come un'esaltazione che persino l'ultimo ascoltatore nella sala può vedermi. Ma non stare mai al di sopra delle altre persone.
Cosa puoi consigliare come musicista esperto per giovani artisti come Lena? Peter Maffay: È pericoloso dare agli altri buoni consigli. Ognuno ha la propria strada e deve trovarla. Devi sentire molto su di te: i tuoi sentimenti, la tua creatività, la tua curiosità. Nessuno può guardare nella tua anima così profondamente come te. Dovresti fidarti di ciò. È sia una maledizione che una benedizione se, come Lena, sei così famoso e di successo dal nulla. Le aspettative sono estreme. Hai bisogno di fortuna e costanza per gestire tutto. Devi fare la lunga distanza, non lo sprint. Vorrei che Lena raggiungesse la sua destinazione. Ha certamente il potenziale per farlo.
